Browse Documents (8724 total)

Проект записки оргкомиссии президиума ЦИК СССР об областном делении Казакской АССР

Date: 1932-02-14 Source: GARF,f.R3316,op.64,d.1233,l.6-9ob
Transcription

Донесение начальника Особого отдела СредазВО члену РВС Баузеру ою аресте красноармейца-узбека за антисоветские (пробасмаческие) настроения.

Date: 1932-02-15 Source: RGVA,f.25895,op.2,d.26,l.41-41ob
Transcription

Специальное политдонесени Политотдела Отдельной Узбекской сводной бригады начальнику ПУР СредазВО о проявлении национализма командира взвода-узбека

Date: 1932-02-29 Source: RGVA,f.25895,op.2,d.26,l.91
Transcription

Доклад о работе среди женщин в УзбССР

Date: 1932-03 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2934,l.9-12
Transcription

Обращение Средазбюро в связи с 8 марта

Date: 1932-03 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2934,l.24-27
Transcription

Из Разведывательного обзора IV отдела штаба Сред.-Азиат. Военного округа по басмачеству № 30 по данным на 5 марта 1932 г.

Date: 1932-03-5 Source: RGVA,f.25895,op.2,d.42,l.1,4,4ob-5
Transcription

Письмо А.М. Топчибашева арбитру

Date: 1932-03-31 Source: GAAR,f.649,op.3,d.79,l.2-3
Transcription

Отчет о работе женсектора ЦК ТаджССР

Date: 1932-04 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2934,l.13-19
Transcription

Письмо члена ЦИК СССР Хетихан Зайнутдиновой в ВЦИК Енукидзе о культурно-просветительной работе среди женщин Джаркентского и Кегенского районов Казакской АССР и др.

Date: 1932-04-01 Source: GARF,f.R3316,op.64,d.1259,l.3-4
Transcription

Письмо руководства ЦДУМ в Президиум ВЦИК. Апрель 1932 г. Letter from the TsDUM leadership to the VTsIK presidium. April 1932

Date: 1932-04 Source: GARF,f.5263,op.2,d.4,l.258
Transcription

Записка А.М. Топчибашева Дж. Гаджибейли

Date: 1932-04-2 Source: GALIAR,f.649,op.3,d.102,l.3
Transcription

Записка А.М. Топчибашева Дж. Гаджибейли

Date: 1932-04-2 Source: GALIAR,f.649,op.3,d.102,l.4
Transcription

Записка А.М. Топчибашева Дж. Гаджибейли

Date: 1932-04-4 Source: GAAR,f.649,op.3,d.79,l.1
Transcription

Письмо Средазбюро в ЦК женсектору о 8 марта.

Date: 1932-04-5 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2934,l.20
Transcription

Письмо секретаря Средазбюро в ЦК о работе американских агронов-хлопковиков

Date: 1932-04-7 Source: RGASPI,f.17,op.120,d.28,l.101-102
Transcription

Записка А.М. Топчибашева Дж. Гаджибейли

Date: 1932-04-15 Source: GALIAR,f.649,op.3,d.102,l.2
Transcription

Докладная записка о перестройке кульпропской работы в ККАССР

Date: 1932-04-16 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2962,l.85-90

Письмо Ярославскому, Голощекину от коммуниста Умарова о нацполитике

Date: 1932-04-17 Source: RGASPI,f.17,op.120,d.106,l.19-22ob
Transcription

Письмо А.М. Топчибашева Дж. Гаджибейли

Date: 1932-04-18 Source: GAAR,f.649,op.3,d.38,l.1
Transcription

Приговор красноармецам К. Атнагулову и Ш. Ишмурзину, дезертировавших во время боевых действий с басмачами в Туркменской ССР

Date: 1932-04-22 Source: RGVA,f.25895,op.2,d.7,l.66-68
Transcription

Письмо Постоянной комиссии по вопросам культов при ВЦИК, направленное заведующему Агитационно-пропагандистским отделом ЦК компартии А.И. Стецкому. Май 1932 г. Letter from the Standing Committee for Religious Affairs under the VTsIK addressed to head of the agitation and propaganda department of the CC of the communist party A.I. Stetsky. May 1932

Date: 1932-05 Source: GARF,f.5263,op.1,d.16,l.5-5ob
Transcription

Из Разведывательного обзора IV отдела штаба Сред.-Азиат. Военного округа по басмачеству № 34 по данным на 1 мая 1933 г.

Date: 1932-05-10 Source: RGVA,f.25895,op.2,d.43,l.1,9ob,10-11ob
Transcription

Записка А.М. Топчибашева Дж. Гаджибейли

Date: 1932-05-14 Source: GALIAR,f.649,op.3,d.104,l.4
Transcription

Протокол ЦК женсекторов при ЦК КП ТаджССР

Date: 1932-05-15 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2934,l.28-30
Transcription

Из сводки Военной прокуратуры СредазВО об отрицательных являниях и чрезвычайных происшествиях в частях округа на 15 мая 1932 г.

Date: 1932-05-18 Source: RGVA,f.25895,op.2,d.7,l.76

Протокол № 40 заседания Секретариата ЦИК СССР о письме члена ЦИК СССР Х. Зайнутдиновой

Date: 1932-05-23 Source: GARF,f.R3316,op.64,d.1259,l.6
Transcription

Из протокола № 16 заседания Бюро Дагестанского обкома ВКП(б) по женскому вопросу

Date: 1932-06-25 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1028,l.201-202
Transcription

Письмо в Средазбюро от представителя ОГПУ в Ташкенте о нацсоставе местных чекистов

Date: 1932-07 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2909,l.24-26
Transcription

Протокол совещания женсекторов при ЦК КП ТаджССР

Date: 1932-07-23 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2934,l.51-53
Transcription

Письмо ИККИ в ЦК об антисовесткой кампании по вопросу о "притеснении мусульман" в СССР

Date: 1932-07-27 Source: RGASPI,f.17,op.120,d.33,l.82-82ob
Transcription

Письмо Сталину о межнациональных отношениях в Казахстане Letter to Stalin about interethnic relations in Kazakhstan

Date: 1932-08-20 Source: RGASPI,f.17,op.120,d.80,l.84-88ob
Transcription Translation

Из сводки Военной прокуратуры СредазВО об отрицательных и антиморальных явлениях в частях округа на 1 сентября 1932 г.

Date: 1932-09-6 Source: RGVA,f.25895,op.2,d.7,l.93-94,95
Transcription

Письмо А.М. Топчибашева Ш. Лорану

Date: 1932-09-9 Source: GAAR,f.649,op.3,d.81,l.1
Transcription

Письмо З. Гафирова в ЦИК СССР о межнациональной ситуации в Азербайджане

Date: 1932-09-13 Source: GARF,f.R3316,op.34,d.57,l.1-2
Transcription

Письмо А.М. Топчибашева Г. Детердингу

Date: 1932-09-17 Source: GALIAR,f.649,op.3,d.104,l.11
Transcription

Письмо А.-Г. Тагиева М. Салимову

Date: 1932-09-20 Source: GALIAR,f.648,op.5,d.28,l.3-7
Transcription

Письмо в Президиум ЦИК СССР секретаря Казакского крайкома ВКП(б) Голощекина о росте детской беспризорности в Казахстане

Date: 1932-09-27 Source: GARF,f.R3316,op.64,d.1293,l.1-4
Transcription

Выписка из постановления Наркомпроса УзССР

Date: 1932-10-5 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2962,l.146-147
Transcription

Записка А.М. Топчибашева Дж. Гаджибейли

Date: 1932-10-5 Source: GALIAR,f.649,op.3,d.104,l.2
Transcription

Записка А.М. Топчибашева Дж. Гаджибейли

Date: 1932-10-11 Source: GALIAR,f.649,op.3,d.104,l.1
Transcription

Письмо в Киробл комитет РКИ о шовинизме и национализме на предприятиях г. Фрунзе.

Date: 1932-11-11 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.357,l.90-90ob
Transcription

Материалы обследования Наркомпроса ККАССР

Date: 1932-12-10 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2961,l.62-78

Воспоминания женщин о гражданской войне, о борьбе с басмачами

Date: 1932-12-14 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2934,l.60-68

Об украинизации в Казакстане, Средней Азии и др. Protocol No. 126 of a session of the Politburo CC VKP(b) p. 50/22 On Ukrainization in the DVK, Kazakhstan, Central Asia TsChO, and other regions of the USSR

Date: 1932-12-16 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.911,l.12
Transcription Translation

Комсомолия Узбекистана!
На штурм малярии! Uzbek Komsomol members! Attack malaria!

By Finikov
Russian and Uzbek text (Latin script)
Published by the Republican Sanitary Culture House of the UzSSR People’s Commissariat for Healthcare. Tashkent. 1st UPCLI print shop. 1933 Print run: 5000 copies
Paper, printing. 105.5×68.5 cm
Date: 1933 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-25
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_087.jpg

Выполним в срок хлопкозаготовки Let’s fulfill cotton procurements on schedule

By S. Malt
Russian and Uzbek text (Latin script) Uzbek text on the right: 1st cotton harvest. 2nd cotton harvest. 3rd cotton harvest.
No publisher is shown (the poster is cut off at the bottom). 1933
Paper, printing. 70.5×105 cm
Date: 1933 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-12
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_102.jpg

В каждом колхозе у колхозников имеются приусадебные участки All collective-farm members have land plots of their own

By S. Malt
Uzbek text (Latin script)
Tashkent. Uzbek State Publishing House. 1933 Print run unknown
Paper, printing. 71×105.1 cm
Date: 1933 Source: SCMCHR. SIN 39021/8
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_105.jpg

Укрепляй рабочую дисциплину в колхозах Strengthen labor discipline on collective farms

By V. Yeremyan
Uzbek text (Latin script) Tashkent. Uzbek lithography shop 1st UPCLI print shop. 1933
Print run: 5000 copies
Paper, printing. 72×105.6 cm
Date: 1933 Source: SCMCHR. SIN 39021/10
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_106.jpg

Но теперь и слепые, и те как будто должны видеть, что в сельском хозяйстве даже тогда, когда колхозы нами будут механизированы на все сто процентов, без лошади все равно обойтись нельзя Now even the blind apparently must see that, even after we fully mechanize collective farms, we can’t do without horses in agriculture

By Usto-Mumin (А. Nikolayev)
Russian and Uzbek text (Latin script) Tashkent, 1st UPCLI print shop. 1933
Print run: 5000 copies
Paper, printing. 69.6×105 cm
Date: 1933 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-15
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_107.jpg

Нет плохих колхозов,
есть плохие руководители! There are no bad collective farms, only bad managers!

By V. Yeremyan
Tashkent. Uzbek lithography shop
1st UPCLI print shop. 1933
Print run: 6000 copies
Paper, printing. 70×104.5 cm
Date: 1933 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-167
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_115.jpg

Развернем культурно-бытовое обслуживание хлопкоуборочной Постановление Средазбюро ЦК ВКП(б)
от 27 марта 1933 Let’s improve cultural and public services for cotton pickers

By М. Gross
Uzbek text (Latin script)
Tashkent. Uzbek State Publishing House. 1933 Print run unknown
Paper, printing. 104.8×67 cm
Date: 1933 Source: SCMCHR. SIN 30486/50 (а, b)
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_118.jpg

К большей ответственности расхитителей
и разгильдяев! Hold embezzlers and sloppy workers more accountable!

By М. Reikh
Uzbek text (Latin script)
Tashkent. Uzbek State Publishing House. 1933 Print run: 5000 copies
Paper, printing. 104.6×88 cm
Date: 1933 Source: SCMCHR. SIN 39021/3
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_132.jpg

Пресечем тактику врагов – расхитителей народного добра Let’s stop the enemies’ practice of stealing public property

By S. Malt
Uzbek text (Latin script)
Tashkent. Uzbek State Publishing House. 1933 Print run: 5000 copies
Paper, printing. 105.5×69.6 cm
Date: 1933 Source: SCMCHR. SIN 39021/4
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_138.jpg

Да здравствует пролетарская революция во всем мире!!! Long live proletarian revolution all over the world!!!

By V. Kaidalov
Russian and Uzbek text (Latin script) Tashkent. Uzbek State Publishing House ‘Pravda Vostoka’ print shop. 1933
Print run: 5000 copies Paper, printing. 74×104.5 cm
Date: 1933 Source: SCMCHR. SIN 39021/9
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_150.jpg

После налета басмачей After the basmachi attacked

Reproduction of a painting by N. Korotkova Leningrad. I. Fedorov Poligrafkniga Publishers 1933
Print run: 20 000 copies
Paper, printing. 34×41 cm
Date: 1933 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-112
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_152.jpg

Союз коммунистической молодежи должен быть ударной группой, которая во всякой работе оказывает свою помощь, проявляет свою инициативу, свой почин The Communist Youth League must be an front-line group delivering help and showing initiative in all work

Unknown artist
Uzbek text (Latin script)
Tashkent. 1st print shop of the UPCLI. 1933 Print run: 4000 copies
Paper, printing. 96.4×69.5 cm
Date: 1933 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-43
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_157.jpg

Шелковый ковер Ленин Silk carpet Lenin

By М. Remiz
Text in the languages of peoples of the world Moscow–Tashkent. ‘Pravda Vostoka’ print shop 1933
Print run: 50150 copies
Paper, printing. 51.4×36.4 cm
Date: 1933 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-193
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_159.jpg

Киноафиша
Рамазан Film advertisement. Ramadan

Unknown artist
Uzbekfilm. State Light Industry Publishing House. ‘Trud i Tvorchestvo’ Print House. 1933
Print run: 5000 copies
Paper, printing. 90.5×58 cm
Date: 1933 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-139
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_201.jpg

Информационное донесение в ЦКК в Средней Азии о ликивдации в КирАССР нацорганизации

Date: 1933-08- Source: RGASPI,f.121,op.2,d.357,l.47-49
Transcription

Справка Карагандинского облисполкома в комиссию по вопросам культов при ЦИК СССР со сведениями по Айртавскому району о количестве закрытых молитвенных зданий, формах их использования и состоянии по религиозным объединениям тихоновского направления, Обновленским, лютеранским, мусульманским

Date: 1933-9-7 Source: GARF,f.R-5263,op.1,d.146,l.56-57
Transcription

Справка Карагандинского облисполкома в комиссию по вопросам культов при ЦИК СССР со сведениями по Кокчетавскому району по состоянию на 01.12.1932 по православным и мусульманским религиозным объединениям

Date: 1933-2-7 Source: GARF,f.R-5263,op.1,d.146,l.58-59
Transcription

Докладная записка председателя культкомиссии при Киргизском ЦИК в комиссию по вопросам культов при ВЦИК с информацией о количестве церквей и мечетей с 1918 по 1932 гг

Date: 1933 Source: GARF,f.R-5263,op.1,d.179,l.4
Transcription

Из протокола № 69 заседания Бюро Кабардино-Балкарского обкома ВКП(б) о влиянии ислама

Date: 1933-01-3 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1256,l.15
Transcription

Заявление Х. Зайнутдиновой в ЦИК СССР о работе среди уйгурского населения Джаркентского района

Date: 1933-01-30 Source: GARF,f.R3316,op.64,d.1259,l.13-13ob
Transcription

Письмо секретаря ЦИК СССР А. Медведеву секретарю Казакского крайкома ВКП(б) Мирзояну о трудностях в работе Х. Зайнутдиновой в Джаркентской районе.

Date: 1933-02-05 Source: GARF,f.R3316,op.64,d.1259,l.15
Transcription

Телеграмма Средазбюро о борьбе с повстанчеством; О высшей мере социальной защиты, создание тройки Cable from Central Asia bureau of the CC on insurrection, the imposition of the supreme measure of social protection, creation of the troika

Date: 1933-02-15 Source: RGASPI,f.17,op.162,d.14,l.123
Transcription Translation

Заявление председателю ЦИК М.И. Калинину от члена ЦИК РСФСР Акарбая Исакова об антисоветских элементах в органах власти в Киргизской АССР

Date: 1933-02-17 Source: GARF,f.R3316,op.64,d.1438,l.1-2
Transcription

Письмо-ходатайство ЦДУМ в Президиум ВЦИК. Март 1933 г. Petition from the TsDUM to the VTsIK presidium. March 1933

Date: 1933-03 Source: GARF,f.5263,op.1,d.93,l.159-159ob
Transcription

Письмо наркому просвещения РСФСР А.С. Бубнову от учителя из Нахичеванской АССР о работе в школе

Date: 1933-03-17 Source: GARF,f.R3316,op.26,d.663,l.2
Transcription

Письмо А.М. Топчибашева М.Э. Расулзаде

Date: 1933-03-27 Source: Le Centre d'études des mondes russe, caucasien et centre-européen, l'École des hautes études en sciences sociales (Paris).,f.Archives d’Ali Mardan-bey Toptchibachi,d.7/2,l.12-13
Transcription

Постановление объединенного заседания Бюро Дагестанского обкома ВКП(б) и президиума ДКК ВКП(б) по вопросу о межэтнических отношениях

Date: 1933-04-03 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1030,l.156-157,161
Transcription

Выписка из протокола заседания исполкомиссии Средазбюро о ситуации в Каракалпакии

Date: 1933-04-13 Source: RGASPI,f.17,op.120,d.95,l.24-26
Transcription

Телеграмма Средазбюро о борьбе с повстанчеством

Date: 1933-4-16 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.921,l.19
Transcription

Постановление президиума ЦКК КПТадж. О состоянии отношений в Педакадемии ТаджССР

Date: 1933-04-21 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.357,l.85-86
Transcription

Письмо в ЦКК в Средней Азии о шовинизме и национализме в Промакадемии в Ташкенте

Date: 1933-05 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.357,l.36-37
Transcription

Докладная записка Средазбюро о результатах проверки шовинизма в Промакадемии

Date: 1933-05-15 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.357,l.35-35ob
Transcription

О комиссии по Казакстану

Date: 1933-05-17 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.923,l.13
Transcription

Из протокола объединенного заседания Бюро Дагестанского обкома ВКП(б) и президиума ДКК ВКП(б) по вопросу о межэтнических отношениях

Date: 1933-05-25 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1031,l.60
Transcription

О комиссии по Казакстану

Date: 1933-05-28 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.923,l.26
Transcription

Об исключении из партии и предании суду ряда ответственных работников Каракалпакии

Date: 1933-05-31 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.923,l.30
Transcription

О перенесе столицы Туркменистана

Date: 1933-06-1 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.923,l.33
Transcription

Постановление объединенного заседания Бюро Дагестанского обкома ВКП(б) и президиума ДКК ВКП(б) по вопросу о межэтнических отношениях

Date: 1933-06-4 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1031,l.73
Transcription

Lettre de Djafer Seidamet (en Français) Letter from Djafer Seidamet (in French)

Письмо Дж. Сейдамета (на фр. яз.) и перевод на польский язык
Date: 1933-06-27 Source: RGVA,f.461-K,op.2,d.126,l.51-58
Transcription

Протокол № 200 объединенного заседания президиума Крайкома ВКП(б) и коллегии КК РКИ КАССР по вопросу о заявлении Х. Зайнутдиновой (о работе среди уйгурского населения, ненормальных отношениях с органами и пр.)

Date: 1933-06-28 Source: GARF,f.R3316,op.64,d.1259,l.23-24
Transcription

О телеграмме Баумана о Таджикистане

Date: 1933-07-1 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.925,l.4
Transcription

Ответ ПБ на телеграмму Баумана о Таджикистане Political Bureau response to the Bauman telegram on Tajikistan

Date: 1933-07-1 Source: RGASPI,f.17,op.162,d.14,l.162
Transcription Translation

Письмо от ЦКК в Средней Азии в Киробл комитет РКИ о шовинизме и национализме в ряде предприятий Киргизии

Date: 1933-07-3 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.357,l.89
Transcription

Об исключении из партии и предании суду ряда ответственных работников Каракалпакии

Date: 1933-07-17 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.927,l.5
Transcription

Informacja Oddziału II. Sztabu Głównego Wojska Polskiego o uposażeniu przyznanym Dżaferowi Sejametowi Information from the Second Department of the General Headquarters of the Polish Army about the salary paid to Seidamet

Пособие Второго отдела Генштаба Войска Польского для Дж. Сейдамета
Date: 1933-07-20 Source: RGVA,f.461-K,op.2,d.126,l.50
Transcription

Письмо-ходатайство руководства ЦДУМ в Президиум ВЦИК. Август 1933 г. Petition from the leadership of the TsDUM to the VTsIK presidium. August 1933

Date: 1933-08 Source: GARF,f.5263,op.1,d.93,l.160
Transcription

Из протокола № 52 заседания Бюро Дагестанского обкома ВКП(б) о межэтнических отношениях

Date: 1933-08-13 Source: RGASPI,f.17,op.21,d.1031,l.223ob-224
Transcription

Информписьмо ЦКК в Средней Азии о нацявлениях в Средней Азии Informational letter of CCC in Central Asia on the nationalist outbreaks in the Central Asian republics

Date: 1933-08-23 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.357,l.50-55
Transcription Translation

Письмо в Средазбюро о состоянии групп в Мервском уезде Туркмении

Date: 1933-09 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.216,l.84-88
Transcription

Lettre de Djafer Seidamet au Capitaine Сharaszсiewicz (en Français) Letter from Djafer Seidamet to Captain Сharaszсiewicz (in French)

Письмо Дж. Сейдамета капитану Э. Харашкевичу
Date: 1933-09-19 Source: RGVA,f.461-K,op.2,d.124,l.45-46ob
Transcription

Письмо в ЦКК в Средней Азии о национализме и шовинизме в г. Фрунзе

Date: 1933-10-2 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.357,l.87-87ob
Transcription

Объяснительно-оправдательное, предсмертное (?) письмо тов. Рубина тов. Попок

Date: 1933-10-08 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.216,l.89-94
Transcription

Письмо в Средазбюро о решении ЦК Турмении о Мервском уезде

Date: 1933-10-11 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.216,l.95
Transcription

Listu Dżafera Sejdameta do Edwarda Charaszkiewicza - tłumaczenie z języka francuskiego na język polski Translation of a letter from Djafer Seidamet to Captain Сharaszсiewicz into Polish

Перевод письма Дж. Сейдамета капитану Э. Харашкевичу на польский язык.
Date: 1933-10-12 Source: RGVA,f.461-K,op.2,d.124,l.47-48
Transcription

Письмо Касымханова начальнику политсектора уполнаркомзема СССР в Средней Азии об антисоветских элементах

Date: 1933-10-29 Source: RGASPI,f.17,op.120,d.95,l.17-18
Transcription

Письмо Крол в Средазбюро о решении ЦК (от 07.Х-33г.) Туркмении о Мервском уезде

Date: 1933-11-03 Source: RGASPI,f.121,op.2,d.216,l.96
Transcription