Browse Documents · Russian Perspectives on Islam

Unknown artist
Uzbek text (Latin script)
Tashkent. Uzbek lithography shop ‘Pravda Vostoka’ print shop. 1932 Print run: 10 000 copies
Paper, printing. 105×70.6 cm

Date: 1932 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-9

http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_133.jpg

Выходит, дальше, что нельзя больше терпеть обезличку в производстве... It also turns out that we can’t tolerate a lack of personal responsibility in production anymore...

Unknown artist
Russian and Uzbek text (Latin script).
Tashkent. Print shop No. 2 of the Uzbek Printing Trust. 1932
Print run: 3000 copies
Paper, printing. 105×68.3 cm

Date: 1932 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P/p-69

http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_134.jpg

Выходит, наконец, что нельзя по-старому оборачиваться на старых источниках накопления... It turns out, finally, that we can’t continue to get by with the old sources of savings...

Unknown artist
Russian and Uzbek text (Latin script)
Tashkent. Print shop No. 2 of the Uzbek Printing Trust. 1932
Print run: 6000 copies
Paper, printing. 105×68 cm

Date: 1932 Source: Mardjani Foundation. No. IM-22

http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_135.jpg

Выходит далее, что невозможно больше по-старому обходиться тем минимумом старых инженерно-технических сил, который мы наследовали от буржуазной России... It also turns out to be impossible to continue to get by with the minimal old engineering and technical resources that we inherited from bourgeois Russia...

By V. Ufimtsev
Russian and Uzbek text (Latin script)
Tashkent. Print shop No. 2 of the Uzbek Printing Trust. 1932
Print run: 3000 copies
Paper, printing. 106×68.4 cm

Date: 1932 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-13

http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_136.jpg

Эскиз плаката «Четвертое условие т. Сталина» Poster sketch “Stalin’s Fourth Condition”

By V. Ufimtsev
1932
Paper, lead pencil, Indian ink, gouache 37×24.5 cm

Date: 1932 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-151

http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_137.jpg

Последний бек The last bey

Reproduction of a painting by P. Sokolov-Skal 1932
Leningrad. I. Fedorov Poligrafkniga Publishers 1934
Print run: 20 000 copies
Paper, printing. 32.8×39 cm

Date: 1932 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-113

http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_153.jpg

Узбекская ССР Uzbek SSR

By I. Bograd
Russian text
Moscow–Leningrad. SPHFA and ASBMP. 1932 Print run: 12 000 copies
Paper, printing. 104×71 cm

Date: 1932 Source: SCMCHR. SIN 8860/7, 10, 30124/623

http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_156.jpg

Для овладения теорией марксизма- ленинизма сеть партийного просвещения
и комсомольского обучения в Узбекистане Marxist-Leninist theory can be learned through the party-education and Komsomol training network in Uzbekistan

Unknown artist
Uzbek text (Latin script)
Tashkent. 1st UPCLI print shop. 1932 Print run: 7000 copies
Paper, printing. 71×103

Date: 1932 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-30

http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_158.jpg

Ликвидация неграмотности и всеобщее обучение среди женщин – окончательный удар по классовым врагам Elimination of illiteracy and universal education of women is a final blow at class enemies

By М. Hakimdzhanov
Uzbek text (Latin script)
Tashkent. Uzbek State Publishing House. 1932 Print run: 5000 copies
Paper, printing. 62.2×89 cm

Date: 1932 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-217

http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_184.jpg

Работницы колхозницы все трудящиеся женщины на перевыборы делегатских собраний Female workers, female collective farmers, all working women, take part in the re-election of delegate assemblies

By P. Schegolev
Russian and Uzbek text (Latin script) Moscow–Tashkent. Association of State Publishing Houses, Central Asian Branch. 1932
Print run: 20 100 copies
Paper, printing. 104×73.5 cm

Date: 1932 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-70

http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_185.jpg

На борьбу за выполнение плана по хлопку Let’s fight to fulfill the cotton [harvest] plan

Unknown artist
Russian text
Azerbaijani State Publishing House. Baku Baku Print House. 1932
Print run: 1000 copies
Paper, printing. 76×54.5 cm

Date: 1932 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-35

http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_226.jpg

Посыпай песком лестницу и площадку Scatter sand over the stairs and landing

By А. Verevkin
Azerbaijani text (Latin script)
Baku. Designed by the Oil Safety Institute of the USSR PCL. AzSSR PCL Publisher Baku Print House. 1932
Print run: 1000 copies
Paper, printing. 72×49 cm

Date: 1932 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-34

http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_230.jpg

Не проходи под хвостом балансира Don’t walk under the end of the balance beam

By А. Verevkin
Russian text
Baku. Designed by the Oil Safety Institute of the USSR PCL. AzSSR PCL Publisher Baku Print House. 1932
Print run: 1000 copies
Paper, printing. 71.7×49.7 cm

Date: 1932 Source: SCMCHR. SIN 30124/751

http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_231.jpg

Правильно укладывай кольца каната Lay rope coils properly

By S. Vlasov
Azerbaijani text (Latin script)
Designed by the Oil Safety Institute of the USSR PCL. AzSSR PCL Publisher. Baku. Baku Print House. 1932
Print run: 1000 copies
Paper, printing. 71.4×52 cm

Date: 1932 Source: Mardjani Foundation. No. IM/P-95

http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_232.jpg

Из Разведывательного обзора IV отдела штаба Сред.-Азиат. Военного округа по басмачеству № 29 По данным на 5 февраля 1932 г.

Date: 1932-02-5 Source: RGVA,f.25895,op.2,d.41,l.1,4-4ob,5-7ob

Transcription

Письмо в Средазбюро от таможенного управления о контрабанде, эмиграции и пр

Date: 1932-02-8 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.2789,l.8-17

Transcription

Специальное политдонесение № 8 Политуправления СредазВО об антисоветских настроениях мусульман в Киргизском кавдивизионе

Date: 1932-02-9 Source: RGVA,f.25895,op.2,d.26,l.9-11

Transcription

Browse Documents (8724 total)

Informacja Oddziału II. Sztabu Głównego Wojska Polskiego o działalności przywódców Tatarów krymskich na emigracji Information from the Second Department of the General Headquarters of the Polish Army about the activitis of the Crimean Tatar leaders in emigration

Informacja Oddziału II. Sztabu Głównego Wojska Polskiego o działalności przywódców Tatarów krymskich na emigracji Information from the Second Department of the General Headquarters of the Polish Army about the activitis of the Crimean Tatar leaders in emigration

Lettre de Djafer Seidamet (en Français) Letter from Djafer Seidamet (in French)

О Средне-Азиатской федерации Protocol No. 73 session of the Politburo CC VKP(b) p. 33.10 On the Central-Asian Federation

Письмо руководства ЦДУМ в Президиум ВЦИК. 30 ноября 1931 г. Letter from the TsDUM leadership to the VTsIK presidium. November 30, 1931

Основной политической задачей второй пятилетки является... The main political task of the second Five Year Plan is...

Выходит, дальше, что нельзя больше терпеть обезличку в производстве... It also turns out that we can’t tolerate a lack of personal responsibility in production anymore...

Выходит, наконец, что нельзя по-старому оборачиваться на старых источниках накопления... It turns out, finally, that we can’t continue to get by with the old sources of savings...

Эскиз плаката «Четвертое условие т. Сталина» Poster sketch “Stalin’s Fourth Condition”

Последний бек The last bey

Узбекская ССР Uzbek SSR

Ликвидация неграмотности и всеобщее обучение среди женщин – окончательный удар по классовым врагам Elimination of illiteracy and universal education of women is a final blow at class enemies

Работницы колхозницы все трудящиеся женщины на перевыборы делегатских собраний Female workers, female collective farmers, all working women, take part in the re-election of delegate assemblies

На борьбу за выполнение плана по хлопку Let’s fight to fulfill the cotton [harvest] plan

Посыпай песком лестницу и площадку Scatter sand over the stairs and landing

Не проходи под хвостом балансира Don’t walk under the end of the balance beam

Правильно укладывай кольца каната Lay rope coils properly