Browse Documents (8724 total)

Проект циркуляра Отдела агитации и пропаганды ЦК РКП(б) обкомам и губкомам Вятской, Екатеринбургской, Нижегородской, Омской, Пензенской, Пермской, Самарской, Саратовской, Симбирской, Томской, Уфимской и Челябинской губерний по результатам Х съезда РКП(б) об усилении работы среди татар и башкир

Date: 1921-11-05 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.4,l.24
Transcription

Письмо Н. Тюракулова о Туркестане

Date: 1921-11-10 Source: RGASPI,f.544,op.4,d.12,l.49-50
Transcription

Выписка из протокола № 75/м заседания Президиума ВЦИК о введении в архиве мусульманского Духовного управления должности представителя Центрозагса для выдачи актов гражданского состояния и наблюдением за деятельностью по охране архива, об утверждении на эту должность Абдуллы Сулейманова

Date: 1921-11-14 Source: GARF,f.R-393,op.43,d.397,l.6-7
Transcription

Протокол ПБ о Туркестане Transcript #77 of the meeting of the Politburo of the Central Committee of the RKP p.1

Date: 1921-11-17 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.231,l.1
Transcription Translation

Протокол 124 о басмачестве и пр

Date: 1921-11-17 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.10,l.178-183
Transcription

Протокол совещания представителей РСФСР и киргизских беженцев в Кульдже Minutes of the conference of representatives of the RSFSR and Kirgiz refugees in Kulja

Date: 1921-11-19 Source: AVPRF,f.0100B,op.4,d.7(P-102),l.50-56
Transcription

Докладная записка в ЦК Петерса о Туркестане Memorandum from Peters on Turkestan

Date: 1921-11-26 Source: RGASPI,f.17,op.84,d.79,l.107-109ob
Transcription Translation

Проект циркуляра Отдела агитации и пропаганды ЦК РКП(б) обкомам и укомам Вятской, Екатеринбургской, Нижегородской, Омской, Пензенской, Пермской, Самарской, Саратовской, Симбирской,Томской, Уфимской и Челябинской губернии по результатам Х съезда РКП(б) об усилении работы среди татар и башкир

Date: 1921-11-28 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.4,l.25
Transcription

Второй меморандум председателя и депутата Крымскотатарского парламента Дж. Сейдамета в Лигу наций

Date: 1921-12-05 Source: Seïdamet D. La Crimée: Passé, présent, revendications des Tatars de Crimée. Lausanne, 1921. P.107-114
Transcription

Заявление крымских татар д. Кизилташ Крымскому представителю Наркомнаца РСФСР З. Булушеву о голоде

Date: 1921-12-5 Source: GARF,f.R1318,op.25,d.4,l.8
Transcription

Телеграмма начштаба войск Самаркандской области комбригу 3-й стрелковой о переходе красноармейцев на сторону басмачей.

Date: 1921-12-7 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.17,l.192
Transcription

Объяснительная записка к смете на археологические работы Самаркандской комиссии по охране и реставрации памятников на 1922 г.

Date: 1921-12-10 Source: GARF,f.A259,op.8b,d.2780,l.24-27
Transcription

Телеграмма из Хивы о заговоре Telegram from Khiva about a counterrevolutionary plot

Date: 1921-12-11 Source: RGASPI,f.544,op.4,d.32,l.117
Transcription Translation

Телеграмма командующему Туркестанского фронта от штаба войск Самаркандской области о басмачах

Date: 1921-12-19 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.17,l.124
Transcription

Протокол 9/131, Положение об управлении вакуфами Туркестанской республики Statute On the Administration of Waqfs in the Turkestan Republic

Date: 1921-12-22 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.17,l.393-395,408-409
Transcription Translation

Телеграмма командующему Туркестанского фронта от штаба войск Самаркандской области о письме Ф. Ходжаева о басмачах, Энвер-паше

Date: 1921-12-22 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.13,l.174
Transcription

Постановление ПБ ЦК РКП о реорганизации власти в Бухаре Protocol No. 87 Meeting of the TsK Politburo Concerning the governmental reorganization of Bukhara

Date: 1921-12-31 Source: RGASPI,f.17,op.163,d.230,l.17-17ob
Transcription Translation

О Туркбюро Transcript # 87 of the meeting of the Politburo of the RKP Central Committee regarding the Turkestan Bureau

Date: 1921-12-31 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.247,l.1,7-8
Transcription Translation

Рапорт командующего войсками Самаркандской области Ионова командующему Туркестанским фронтом о состоянии борьбы с басмачеством

Date: 1921-12-31 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.14,l.333-333ob
Transcription

Голодный труженик! Знай, что пролетариат всего мира спешит к тебе с помощью! Hungry toiler! Know that the proletariat of the whole world are rushing to help you!

Unknown artist
Russian and Tatar text (Arabic script)
Kazan. Published by the Main Politic and Education Committee. 1922 Print run: 2500 copies
Paper, printing. 59×71 cm
Date: 1922 Source: SCMCHR. SIN 29064/26
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_037.jpg

Укрепим союз рабочих и крестьян – основу мощи Советской страны Let’s strengthen the alliance of workers and peasants, the power base of the Soviet country

Unknown artist
Russian text
Kazan. Published by the May 1 celebration commission of the TCEC. 1922
Print run: 500 copies
Paper, printing. 70.8×44.8 cm
Date: 1922 Source: SCMCHR. SIN 27851/35
http://chnmdev.gmu.edu/rpi/plugins/Dropbox/files/SovMusPosters_044.jpg

Записка "Революционное движение среди татаро-башкир Петроградской губернии в период Февральской революции 1917 года и после Октябрьской революции до начала 1922 года включительно"

Date: 1922 or later Source: TsGAIPD SPb,f.16,op.1,d.10781,l.1-6ob
Transcription

Сводка о басмачестве

Date: 1922 ? Source: RGASPI,f.62,op.2,d.24,l.1-2
Transcription

Телеграмма Средазбюро в ЦК РКП о басмачестве в Хорезме

Date: 1922 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.24,l.5-6ob
Transcription

Телеграмма Средазбюро в ЦК РКП о басмачестве в Хорезме

Date: 1922 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.24,l.7-10
Transcription

Телеграмма Средазбюро в ЦК РКП о басмачестве в Хорезме

Date: 1922 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.24,l.12-14
Transcription Translation

Письмо генконсула Нагорного Энверу-паше и ответ его о басмачестве

Date: 1922-01-01 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.26,l.1-2ob
Transcription Translation

И. Врачев. Доклад о мирных переговорах с курбаши Муэтдин-Беком …..Брошюра для служ. Пользования

Date: 1922 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.28,l.157-197
Transcription

Письмо Сталина о Бухаре Letter from Stalin to S.I. Gusev concerning Bukhara

Date: 1922-2-1 Source: RGASPI,f.558,op.1,d.2245,l.1
Transcription Translation

Письмо Петерса Сталину о Бухаре Peters to Stalin on the situation in Bukhara with notation by Stalin

Date: 1922-4-3 Source: RGASPI,f.558,op.1,d.2275,l.1-1ob
Transcription Translation

Телеграмма ЦК в Туркбюро Telegram from the RKP(b) CC to S.I. Gusev, Turkburo

Date: 1922-4-6 Source: RGASPI,f.558,op.1,d.2279,l.1
Transcription Translation

Письмо Ф. Ходжаева Л. Карахану о басмачестве (с пометами Сталина) Letter from F. Khodzhaev to L. Karakhan on the basmachi movement (with Stalin's notations and underscoring)

Date: 1922-4-5 Source: RGASPI,f.558,op.1,d.2280,l.1-8
Transcription Translation

Протокол комиссии по ферганскому вопросу Minutes of the Meeting of the Commission on the Fergana Question

Date: 1922 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.23,l.32
Transcription Translation

Протокол №31 заседания Туркбюро ЦКРКП и Исполбюро ЦККПТ

Date: 1922-04- Source: RGASPI,f.61,op.1,d.25,l.25
Transcription

Доклад Н. Хусаинова о Восточной Бухаре (просвещение, басмачи, муулы и др) Khusainov's report on Eastern Bukhara (education, basmachi, mullas)

Date: 1922-01 Source: RGASPI,f.122,op.4,d.95,l.1-9
Transcription Translation

Переписка об отмене преподавания ислама в Туркреспублике

Date: 1922 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1128,l.2-2ob
Transcription

Письмо Петерса Сталину о борьбе с басмачеством с материалами

Date: 1922-06- Source: RGASPI,f.17,op.33,d.135,l.41-47
Transcription

Обращение НКВД в Президиум ВЦИК и Наркомпрос об отмене постановления коллегии Наркомпроса Туркреспублики о преподавании вероучения в мусульманских школах, с приложением записки Наркомпроса республики "К вопросу о преподавании вероучения в школах коренных народностей Туркестана"

Date: 1922-9-6 Source: GARF,f.R-393,op.43,d.52,l.39-43ob
Transcription

Спорные вопросы с Наркоматом юстиции по вопросу о пользовании имуществом, в том числе для богослужебных целей (бесплатное пользование, обязательное госстрахование только для зданий, определенных как исторические или имеющие художественное значение)

Date: 1922 Source: GARF,f.R-393,op.43,d.52,l.54
Transcription

Воззвания к советским военным и гражданским учреждениям командира мусульманских войск Самаркандской области Ачилбека

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.46,l.75-75ob
Transcription

Переписка курбашей, Энвер паши и др. басмачей

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.96,l.112-113ob
Transcription

Письма курбашей

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.96,l.126
Transcription

Письма басмачей

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.96,l.129
Transcription

Перевод объявления от главнокомандующего мусульманскими войсками Халбутабека Багадур Гази к населению ЗааминскойЮ Джамской и Саватской волостей

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.198-198ob

Перевод объявления курбашей к населению Зааминского участка Джизакского уезда.

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.199-200ob

Письмо курбаши Халбутабека Ишан-Тулбаю о борьбе с большевиками

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.207-208
Transcription

Письмо курбаши Халбутабека к жителям селения о помощи басмачам

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.210
Transcription

Письмо курбаши Халбутабека командиру аскеров Ишанкулбеку о прекращении торговли людьми

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.211
Transcription

Письмо курбаши Мулла-Нишанбая Ишанкулбеку о действиях басмачей.

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.212
Transcription

Приказ правителя Зеравшанской долины Абдуллы-Саида о назначении Ачилбека в должности курбаши

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.227
Transcription

Опрос басмача Аухади Ишмурзина, захваченного в плен 12.08.1922 г. красноармейцами

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.243-244
Transcription

Перевод письма курбаши Турдыбая-Гази о борьбе с большевиками Translation of a letter from kurbashi Turdybai-Gazi on the struggle against the Bolsheviks

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.267-267ob
Transcription Translation

О введении временного налога в пользу мусульманских борцов за веру 1922 г.

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.96,l.61-62
Transcription

Удостоверение Очиль-Бека Бердыбаева, состоящего при начальнике труженников за Ислам, в том, что он имеет при себе винтовку и револьвер и без разрешения начальника задержанию не подлежит.

Date: 1922 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.97,l.215
Transcription

Докладная записка по вопросу о судах казиев Члена Коллегии Наркомюста Уразаев Абдурахманова-Бека: действующие положения о мусульманских судах Туркреспублики; краткое содержание положения; мероприятия Н.К.Ю. по проведению положения в жизнь; ход организации судов казиев и биев; политическое значение восстановления судов казиев и биев; задание Исполбюро ЦККПТ по вопросу о судах казиев и биев. Основание судов казиев и биев. Изменения и дополнения о мусульманских делах.

Date: 1922 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.18,l.199-204ob
Transcription Translation

Отчет Крымтатуправления Крымского Наркомпроса за 1920-1921 гг.

Date: 1922 Source: GARF,f.R1318,op.13,d.40,l.52-52ob
Transcription

Письмо Наркомата по делам национальностей РСФСР Л.Д. Троцкому по вопросу о мусульманских воинских курсах в Казани и Уфе

Date: 1922 Source: GARF,f.R1318,op.1,d.234,l.246-246ob
Transcription

Note des Affaires Etrangère concernant Hair Bey et lettre de Djafer Seidamet, Président du Parlement Tatare de Crimée addressée à Alemdar Zade Munir Haïri, Paris Note from the Feign Affairs about Hair Bey and Letter from Djafer Seidamet, President of the Tartar Parliament of Crimea to Alemdar Zade Munir Haïri, Paris

Письмо Дж. Сейдамета Алемдар Заде Мунир Хайру (с приложенной запиской от 30 января 1922 г., сделанной в МИДе Франции)
Date: 1922-01-02 Source: AMAEF-Z651-2-l.132-133-№ 596
Transcription

Lettre de la Délégation du Parlement Tatare de Crimée addressée à Alemdar Zade Munir Haïri Bey Letter from the delegation of the Tartar Parliament of Crimea to Alemdar Zade Munir Haïri Bey

Письмо Дж. Сейдамета Алемдар Заде Мунир Хайру
Date: 1922-01-02 Source: AMAEF-Z651-2-l.134-№ 595
Transcription

О съезде народов Востока в Петрограде

Date: 1922-01-5 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.249,l.2
Transcription

Доклад военкома Штабрига 6-ой Отдельной Стрелковой Турцика о работе по реорганизации самоохраны Узгенского района.

Date: 1922-01-06 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.135,l.69-72
Transcription

Выписка из циркулярного письма ЦКРКП Компартии Туркестана от 16/1 -1922г.

Date: 1922-01-16 Source: RGASPI,f.17,op.33,d.135,l.79-79ob
Transcription

Из докладной записки Ш.Н. Ибрагимова во ВЦИК РСФСР о национальной политике в Крыму (об отношении татар к власти)

Date: 1922-01-16 Source: GARF,f.R1247,op.1,d.16,l.2,3,6-8,17ob
Transcription

План борьбы с басмачеством в пределах Самаркандской области командующего войсками Самаркандской области Ионова

Date: 1922-01-17 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.38,l.24
Transcription

Lettre de l'ambassadeur de France à Berne au Ministre des affaires étrangères à Paris , au sujet de Seid Ahmed et la question de Crimée Letter from the French Embassador in Berne to the Minister of the Foreigh Affairs in Paris about Seid Ahmed and Crimea Matter

Письмо посла Франции в Швейцарии Allize в МИД Франции о Дж. Сейдамете и вопросе о Крыме
Date: 1922-01-19 Source: AMAEF-Z651-2-l.129
Transcription

Протокол № 1 междуведомственного совещания при областном отделе юстиции Самаркандского облисполкома по борьбе с басмачеством

Date: 1922-01-25 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.38,l.12-13
Transcription

Утверждение постановления Комиссии Оргбюро о Бухаре Transcript #92-a of the meeting of the RKP CC Politburo p.9 regarding Bukhara

Date: 1922-01-27 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.258,l.2,3-4
Transcription Translation

Lettre de Munir Haïri Bey, du Bureau d'information Turques à Paris addressée au t Ministère des Affaires Etrangères à Paris Letter from Munir Haïri Bey, Turkish information Office, Paris to the Ministere of the Foreigh Affairs.

Записка Мунир Хайр бея (Бюро информации Турции в Париже) в МИД Франции о письмах Дж. Сейдамета
Date: 1922-01-28 Source: AMAEF-Z651-2-l.135
Transcription

Lettre manuscrite invitant Munir Haïri Bey à venir à une visite aucx Affaires Etrangères Handwritten Letter inviting Munir Haïri Bey to come for a visite to the Foreign Affairs

Записка Мунир Хайр бея в МИД Франции о Национальном парламенте татар Крыма
Date: 1922-02-07 Source: AMAEF-Z651-2-l.136
Transcription

Copie d'une lettre au sujet de Seid Ahmed et la question de Crimée Copy of a letter about Seid Ahmed and Crimea Matter

Письмо посла Франции в Швейцарии в МИД Франции о Дж. Сейдамете и вопрос о Крыме
Date: 1922-02-09 Source: AMAEF-Z651-2-l.130-131
Transcription

Протокол президиума ТурЧК о басмачестве Minutes of the Meeting of the Presidium of the Turkestan Cheka of 10 February 1922

Date: 1922-02-10 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.23,l.50
Transcription Translation

Телеграмма представителя Наркомата по делам национальностей РСФСР в Крыму С.Х. Сюнчелея в Наркомнац РСФСР о голоде среди крымских татар

Date: 1922-02-10 Source: GARF,f.R1318,op.13,d.36,l.23
Transcription

Протокол заседания комиссии по работе среди женщин Востока

Date: 1922-02-12 Source: RGASPI,f.17,op.10,d.81,l.2
Transcription

Протокол №85 коллегии ТурЧК о басмачестве

Date: 1922-02-13 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.23,l.54
Transcription

Справка о количестве лиц татарской национальности, проживающих в губерниях и уездах РСФСР по состоянию на 1920-1921 гг.

Date: 1922-2-13 Source: GARF,f.R-1318,op.17,d.4,l.16-17ob
Transcription

Протокол заседания пленума ЦК КПТ о басмачестве и пр. Protocol No._
Turkestan Communist Party Central Committee Plenum

Date: 1922-02-14 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.2,l.54-58
Transcription Translation

Rapport sur la République de Crimée Report about the Crimea Republic

Записка "Крымская республика и Советы"
Date: 1922-02-15 Source: AMAEF-Z651-2-l.137-140
Transcription

Шифртелеграмма Молотова в Ташкент о ликвидации басмачества Coded telegram from Molotov to Tashkent on the liquidation of the basmachi movement

Date: 1922-02-16 Source: RGASPI,f.558,op.11,d.29,l.4
Transcription Translation

Постановление СНК о ремонте мусульманских памятников в Туркестане

Date: 1922-02-16 Source: GARF,f.A2306,op.1,d.1644,l.30
Transcription

Протокол пленума ЦК КПТ о басмачестве и пр.

Date: 1922-02-17 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.25,l.1-4ob
Transcription

Доклад Г. Сафарова о выборах в ЦИК Туркестанской республики

Date: 1922-02-17 Source: GARF,f.R-5872,op.2,d.31,l.1-5
Transcription

О границах Кирреспублики Transcript # 102 of the meeting of the CC Politburo p. 5 Regarding the borders of the Kirrepublic

Date: 1922-02-23 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.271,l.1,6
Transcription Translation

Доклад командующему Туркестанским фронтом командующего войсками Самаркандской области Лисовского

Date: 1922-02-24 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.38,l.61-62ob
Transcription

Протокол 16 Туркбюро о вакуфах

Date: 1922-03-4 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.20,l.21-21ob
Transcription

Протокол 17 Туркбюро о вакуфах

Date: 1922-03-6 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.22,l.25-26
Transcription

Проект резолюции по вакуфам Туркбюро Supplementary Material for Minutes №17 of the Turkburo dated 06 March 1922

Date: 1922-03-6 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.23,l.82
Transcription Translation

Письмо Врачева Тюракулову о Фергане

Выписка из доклада Особотдела Феробласти за Январь месяц 1922 года
Date: 1922-03-08 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.27,l.1
Transcription Translation

Телеграмма Молотова из Ташкента о составе Исполбюро, обкомов КПТ

Date: 1922-03-9 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.9,l.123
Transcription

Протокол заседания с басмачами Коканда

Date: 1922-03-11 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.27,l.11-12ob
Transcription

Постановление СНК РСФСР о выделении средств на ремонт мусульманских памятников

Date: 1922-03-11? Source: GARF,f.A2306,op.1,d.859,l.3
Transcription

Протокол 20 Туркбюро о басмачах Minutes No. 20 of the meeting of the Turkburo of the RKP CC on the Basmachi

Date: 1922-03-12 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.22,l.30-30ob
Transcription Translation

Доклад "Басмачество в Фергане". К протоколу 20 The Basmachi Movement in Fergana.

Date: 1922-03-12 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.23,l.116-125ob
Transcription Translation

Доклад командущему Туркестанским фронтом командующего войсками Самаркандской области о борьбе с басмачами

Date: 1922-03-12 Source: RGVA,f.40712,op.1,d.38,l.88-88ob,87-87ob,89
Transcription

Протокол заседания комиссии по борьбе с басмачами в Коканде

Журнал заседания Чрезвычайной Комиссии по борьбе с басмачеством
Date: 1922-03-13 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.27,l.14
Transcription Translation

О Бухаре. Заседание ПБ Transcript # 111 of the meeting of the RKP CC Politburo p. 22 On Bukhara

Date: 1922-03-13 Source: RGASPI,f.17,op.3,d.280,l.4-5
Transcription Translation

Lettre de Djafer Seidamet à Raymond Poincaré, Président du Conseil et Ministre des Affaires Etrangères Letter from Djafer Seidamet to Raymond Poincaré, Président of the Council and the Ministry of Foreigh Affairs

Письмо Дж. Сейдамета министру иностранных дел Франции Р. Пуанкаре
Date: 1922-03-14 Source: AMAEF-Z651-2-l.141-142
Transcription

Document Secret au sujet des intrigues anglaises auprès du gouvernemnt de Crimée Secret Document about british plots with the Crimea Government

Информация о действиях англичан в Крыму
Date: 1922-03-14 Source: AMAEF-Z651-2-l.143
Transcription

Воззвание к басмачам

Date: 1922-03-15 Source: RGASPI,f.62,op.2,d.27,l.16-19
Transcription Translation

Протокол №21 заседания Туркбюро о басмачестве Minutes No. 21 of the meeting of the Turkburo of the R.K.P. C.C. and the Executive Bureau of the Communist Party of Turkestan C.C. on the basmachi movement

Date: 1922-03-15 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.2,l.87
Transcription Translation

Протокол 21 Туркбюро о басмачах

Date: 1922-03-15 Source: RGASPI,f.61,op.1,d.22,l.31
Transcription