Отрывок письма Совета по делам религиозных культов Уполномоченному по Узбекской ССР, Ибадову

Transcription

<<l.5>>

Секретно

Экз. № 1

Совет по делам религиозных культов при Совнаркоме Союза ССР

30 января 1946 г.

№ 39с

Г. Москва, пер. Островского, д. 10

Уполномоченному Совета по делам религиозных культов при СНК СССР по Узбекской ССР

Тов. ИБАДОВУ.

Г. Ташкент.

Отдельные представители существующих в данное время в СССР 4-х духовных управлений мусульман /1/ духовное управление мусульман Ср. Азии и Казахстана, в Ташкенте, 2/ духовное управление мусульман РСФСР, в Уфе, 3/ духовное управление мусульман Закавказья, В Баку, 4/ духовное управление мусульман Сев. Кавказа, Буйнакске/ неоднократно возбуждали, в порядке предварительного согласования перед Советом по делам религиозных культов, вопрос о создании одного религиозно-административного мусульманского центра.

Необходимость создания центра мотивируется следующим соображениями: 1\ до сих пор ряд вопросов, имеющих общее значение для мусульман всего Советского Союза, разрешается разными духовными управлениями недостаточно согласованно.

2/ имеется ряд случаев, когда отдельные духовные управления проводят свою деятельность изолированно от остальных.

3/отсутствует компетентная координация действий духовных управлений, как по вопросам религиозного характера, так и в разрешении вопросов, повседневно возникающих в области организационно-административной деятельности.

4/ существующие печатные издания рассчитаны для удовлетворения нужд мусульман только одной части и не могут быть использованы мусульманами других союзных республик. Так например, духовное управление мусульман Ср. Азии и Казахстана издает журнал и лунные календари, предназначенные только для мусульман Ср. Азии и Казахстана, духовное управление мусульман РСФСР издало в 1945г. молитвенник под названием "Ислам-Дини" /религия ислама/, который не может быть использован мусульманами Ср. Азии и Казахстана, Закавказья и Кавказа.

Указанные представители полагают, что, в случае создания единого религиозно-административного центра, могли бы быть разрешены следующие вопросы:

1/ можно было бы установить единую программу организационно-административной деятельности.

2/ могло бы быть оказано организованное содействие мусульманам СССР, желающим совершить паломничество в Мекку и другие места массовых паломничеств.

3/ можно было бы руководить работой учебных заведений, координируя и направляя их деятельность в соответствии с нуждами мусульман, населяющих разные части Советского Союза.

4/ установить координирование действия в вопросах издания журналов, молитвенников и пр. печатной продукции.

5/ ответственно ра[з]р[еш]ать вопросы, связанные с приемом различных иностранных делегаций мусульман, приезжающих в СССР.

 

Translation